NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Kannst du mich an meinen Termin morgen erinnern?
هل يمكنك أن تذكّرني بموعدي غدا؟
-
Bitte erinnere mich daran, den Brief morgen abzuschicken.
الرجاء ذكّرني بإرسال الرسالة غدا.
-
Kannst du meine Mutter daran erinnern, meine Wäsche abzuholen?
هل يمكنك تذكير أمي بأن تحصل على غسيلي؟
-
Bitte erinnern Sie mich daran, die Hausaufgaben für nächste Woche zu machen.
من فضلك، ذكّرني بأن أكمل الواجبات المدرسية للأسبوع القادم.
-
Könntest du mich daran erinnern, die Miete am Ende des Monats zu bezahlen?
هل يمكنك أن تذكّرني بدفع الإيجار في نهاية الشهر؟
-
Ach, laß es klingeln. Hör zu, ich muß abnehmen.
لا ترد على الهاتف
-
Keine Antwort. Wie oft hast du es klingeln lassen?
.لا إجابة - كم مرة تركتيه يرن؟ -
-
Ich sagte, lass es klingeln!
لقد قلت أتركيه يرن
-
Ach, laß es klingeln.
لا ترد على الهاتف
-
Lass es klingeln, geh nicht ran.
فقط اتركه لا تجب عليه
-
Lass es klingeln.
دعيهِ يرن