Textbeispiele

• Er verdient eine Beförderung für seine harte Arbeit.
  يَستَحِقُ تَرقِيةً لِعَمَلِهِ الشّاقّ.
• Ich verdiene genug Geld um meine Familie zu versorgen.
  أَحْرَزُ مَالًا كَفِيّاً لِإِعَالَةِ أُسْرَتِي.
• Du verdienst eine Pause nach all der harten Arbeit.
  تَسْتَحِقُ فَتْرَةَ رَاحَةٍ بَعْدَ كُلِّ هَذَا العَمَلِ الشَّاقِّ.
• Wir verdienen ebenso viel Respekt wie die anderen.
  نحن نستحق الإحترام بقدر ما يستحقه الآخرون.
• Sie verdient ihr Einkommen als freiberufliche Autorin.
  .هي تحرز دخلها ككاتبة حرة.

Synonyme

• نال ، حاز ، حصل ، أصاب ، ربح ، حصّل

Synonyme

• erhalten, bekommen, gehören, verdienen, beziehen, einnehmen, zukommen, zustehen, gebühren

Beispiele

• Heute verdienen die meisten von uns eigenes Geld, immer noch weniger als die Männer, aber mehr als die 500 Pfund im Jahr, die Virginia Woolf gefordert hat., Das Szenario ist vorgezeichnet: Irgendwann im Sommer wird Lewis zum dritten Mal gegen Tyson in den Ring steigen und sich dabei nicht nur dumm, sondern auch dämlich verdienen., Es ist nicht viel zu verdienen im Eisenbahn-Mikrokosmos, aber das scheint niemanden besonders zu stören: Hier arbeiten 33 Mitarbeiter bis zu 60 Stunden in der Woche an ihrem Lebenstraum., Warum verdienen wir nicht mehr Geld mit den Kitas?, Doch nicht alle sind seriös; schon mancher hoffnungsfrohe Nachwuchskomparse ist hier Geld losgeworden, anstatt welches zu verdienen oder auch nur in die Nähe eines Drehteams zu kommen., Denn die Fragen, die sie gestellt hat, verdienen eine Klärung., Wer will schon in Berlin Lehrer werden, wenn sich in Hessen oder Hamburg acht Prozent mehr verdienen lassen?, Damit fallen sie aber nur von Platz zwei auf Platz drei des OECD-Gehaltsvergleichs: Neben den Schweizern werden dann noch die Dänen mehr verdienen als die Deutschen., Seinen ausländischen Lesern ruft er dabei in Erinnerung, dass nicht die Amerikaner pauschale Kritik verdienen, sondern die Bush-Administration, deren illegitime Machtübernahme er nicht vergessen kann., Wenn die Zeiten nicht mehr so gut sind wie bei einer Champions League- oder Uefa-Cup-Teilnahme, können sie nicht mehr so viel verdienen wie vorher.

leftNeighbours

• zu verdienen, Lebensunterhalt verdienen, eine goldene Nase verdienen, Zubrot verdienen, Monat verdienen, mehr verdienen, weniger verdienen, brutto verdienen, pro Jahr verdienen, so viel verdienen

rightNeighbours

• verdienen im Durchschnitt, verdienen viel Geld, verdienen Beachtung, verdienen brutto für netto, verdienen nicht schlecht, verdienen Respekt, verdienen können, verdienen weniger, verdienen Eddie Jordan, verdienen durchschnittlich

wordforms

• verdient, verdienen, verdiente, verdienten, verdiene, verdienst, verdienend, verdien, verdienet, verdienene, verdienest, verdientest, verdientet