Textbeispiele

• Ich sehe ein seltsames Vehikel auf der Straße.
  أرى مَرْكَبة غريبة على الطريق.
• Er fuhr das Vehikel mit großer Vorsicht.
  قاد المَرْكَبة بكثير من الحذر.
• Diese Art von Vehikel ist perfekt für Langstrecken.
  هذا النوع من المَرْكَبات مثالي للمسافات الطويلة.
• Die Polizei hat das verdächtige Vehikel inspiziert.
  قامت الشرطة بتفتيش المركبة المشبوهة.
• Sie hat gerade ihr erstes Vehikel gekauft.
  لقد اشترت للتو مَرْكَبتها الأولى.

Synonyme

• Fahrzeug, Gefährt | Transportmittel
  عربة ، عجلة ، سيّارة

Synonyme

• Auto, Bahn, Wagen, Zug, Schiff, Bus, Fahrzeug, Lastwagen, Fahrrad, Straßenbahn

Beispiele

• Eines der populärsten Vehikel mit einem Volumen von mehr als vier Mrd. Euro ist der Vermögensbildungsfond I von der Deutsche-Bank-Tochter DWS., Die Historiografie wurde ihnen zum Vehikel, Versäumtes zu betrauern und Künftiges anzumahnen., Gerade das Essen aber als chemisch-kulturelles Mischphänomen scheint ein geeignetes Vehikel, den alten Dualismus zu durchbrechen., Die im letzten Parlament nicht vertretene Gruppe ist zum Vehikel der säkularen Kräfte geworden, die Angst vor dem Griff der AKP nach der Macht haben., Schließlich wird in der sächsischen Kathedrale der Autoproduktion, die ihr Architekt als "Zwinger des 21. Jahrhunderts" bezeichnet, nicht irgendein Vehikel an den Kunden verkauft, sondern purer Luxus., Delton ist so etwas wie die operative Basis der Aktivitäten von Stefan Quandt, das "unternehmerische Vehikel", wie es Delton-Chef Berndt-Michael Winter formuliert., So gesehen sind wir ein Vehikel, das benutzt wird., Distanzlosigkeit zur Macht, zu sich selbst als Inhaber und zur Partei als Vehikel der Macht, für Max Weber eine der Todsünden der Politik, scheint zum Kennzeichen des Berufspolitikers geworden zu sein., Da dies oft leichter gesagt als getan ist, hat das Institut hierzu ein "anschauliches Vehikel" entwickelt: Das DAI-Renditedreieck., Irgendwann waren alle Vehikel zu langsam und der King besorgte sich zwei Flugzeuge.

leftNeighbours

• als Vehikel, ideales Vehikel, Unsägliche Vehikel, geeignetes Vehikel, zyklisches Vehikel, Zirkusfahrzeuge Vehikel, schüsselförmige Vehikel, ideale Vehikel, willkommenes Vehikel, klapprigen Vehikel

rightNeighbours

• Vehikel benutzt, Vehikel hineinzuschmieren, Vehikel benutzen, Vehikel dienen, Vehikel gedient, Vehikel dafür sein, Vehikel dient

wordforms

• Vehikel, Vehikeln, Vehikels