die Urkundenfälschung [pl. Urkundenfälschungen]
Textbeispiele
  • Er wurde wegen Urkundenfälschung verurteilt.
    تم الحكم عليه بسبب تزوير المستندات.
  • Urkundenfälschung ist ein schwerwiegendes Verbrechen.
    تزوير المستندات هو جريمة خطيرة.
  • Sie wurde des Verdachts der Urkundenfälschung beschuldigt.
    تم اتهامها بالشبهة في تزوير المستندات.
  • Er hat Jahre im Gefängnis wegen Urkundenfälschung verbracht.
    قضى سنوات في السجن بسبب تزوير المستندات.
  • Die Polizei untersucht einen Fall von Urkundenfälschung.
    تحقق الشرطة في حالة من تزوير المستندات.
  • Steuerbetrug hingegen ist mit Urkundenfälschung und dahermit einer sehr viel höheren Strafbarkeit verbunden. Steuerbetrugist in der Schweiz ein Straftatbestand.
    أما الاحتيال الضريبي من جهة أخرى فهو يشتمل على تزويرالمستندات، وعلى هذا فهو يشكل جريمة جنائية في نظر القانونالسويسري.
  • Er war wegen Urkundenfälschung Kaution flüchtig, ich verfolgte ihn bis Boca.
    أعذرني يا سيدي- ما مشكلتك؟- سيدي، عليك أن تخفض صوتك أولا هذا هو صوتي
Beispiele
  • Gegenstand des Antrags war auch die Frage, ob es sich bei einer durch einen Standesbeamten willkürlich beigefügten Staatsbezeichnung hinter dem Namen des Geburtsorts nicht sogar um eine Urkundenfälschung handele., Die Anklagebehörde sehe keine ausreichenden Verdachtsmomente für Betrug, Urkundenfälschung und Untreue des CDU-Landesvorsitzenden, teilte der Leitende Oberstaatsanwalt Werner Roth am Montag mit., Und bei Beförderungen von Offizieren soll der einst wegen Urkundenfälschung unehrenhaft aus der Armee entlassene Montesinos regelmäßig die Hand aufgehalten haben., Dabei zieht in einer ideologisch überfrachteten Kampagne Oppositionsführer Silvio Berlusconi - gerade beginnt gegen ihn ein Prozess wegen Urkundenfälschung - alle Register seiner schier unerschöpflichen Kommunikationspotenziale., Dieses Vorgehen entspricht den üblichen Praktiken der professionellen Wirtschaftskriminalität und umfasst Straftaten wie Untreue, Beihilfe zur Steuerhinterziehung, Urkundenfälschung und Geldwäsche, auch Bestechung., Polizei ermittelt wegen Betrugs und Urkundenfälschung im Marzahner Sozialamt, Max Peterhans und Iso Lenzlinger müssen sich in zwei Prozessen vor dem Zuger Obergericht wegen Betruges, Veruntreuung, betrügerischen Konkurses und Urkundenfälschung verantworten., Doch der wegen schweren Betrugs, Kreditbetrugs und Urkundenfälschung angeklagte und für eine Milliardenpleite verantwortliche Schneider bekannte auch: "Ja, ich habe mich strafbar gemacht.", Zuerst aber will der wegen Betruges, Kreditbetruges und Urkundenfälschung angeklagte Immobilienkaufmann dem Konkursverwalter beim Aufräumen helfen., Den Beschuldigten wird Betrug, Urkundenfälschung und gefährliche Körperverletzung vorgeworfen.
leftNeighbours
  • wegen Urkundenfälschung, Betrug Urkundenfälschung, Kreditbetrug Urkundenfälschung, Betrugs Urkundenfälschung, Hehlerei Urkundenfälschung, Wegen Urkundenfälschung, Untreue Urkundenfälschung, Waffenbesitzes Urkundenfälschung, Computerbetrugs Urkundenfälschung, Unterschlagung Urkundenfälschung
rightNeighbours
  • Urkundenfälschung vorgeworfen, Urkundenfälschung angeklagt, Urkundenfälschung ermittelt, Urkundenfälschung verantworten, Urkundenfälschung anklagen, Urkundenfälschung erhoben, Urkundenfälschung schuldig, Urkundenfälschung zur Last gelegt, Urkundenfälschung verurteilt, Urkundenfälschung eingeleitet
wordforms
  • Urkundenfälschung, Urkundenfälschungen