Textbeispiele

• Archäologen haben das antike Artefakt freigelegt.
  قام العلماء الآثار بكشف القطعة الأثرية القديمة.
• Der Wind hat das vergrabene Schatz freigelegt.
  كشف الرياح عن الكنز المدفون.
• Die Detektive konnten endlich die Wahrheit freilegen.
  تمكن المحققون أخيراً من كشف الحقيقة.
• Nach jahrelanger Forschung konnten die Wissenschaftler die Geheimnisse des menschlichen Genoms freilegen.
  بعد سنوات من البحث ، تمكن العلماء من كشف أسرار الجينوم البشري.
• Der Journalist hat die Korruption in der Regierung freigelegt.
  كشف الصحفي عن الفساد في الحكومة.
• Die müssen etwas entdeckt haben, was sie freilegen wollen.
  مهما كان حجمه , هو كان أكبر من كتلة ثلج وجدت
• Wenn die Luftangriffe die Tunnel freilegen, werden sie vorrücken.
  إذا القصف أظهر الأنفاق سيببدأون بالتسلل
• Können Sie die linke Unterschlüsselbeinarterie freilegen?
  أأنت قادر على التوصيل إلى الشريان الأيسر تحت الترقوة؟
• Rettung, freilegen, Eindämmung, löschen --
  انقاذ, مواجهه منع انتشار, اطفاء
• Laura, du musst die Angst freilegen, sie dir genau ansehen, dann wirst du gesund werden.
  لورا .. يجب أن تتخلي عن خوفك وتنظري إليه نظرة واقعية.. وسوف تصبحين أفضل
• Fundament der klassischen Marktwirtschaft freilegen, bleibt eine Grundstruktur von Geldflüssen, die einfach nicht aufhören dürfen, oder nicht einmal substantiell verlangsamt werden können, wenn die Gesellschaft, wie wir sie kennen, funktionsfähig bleiben soll.
  فلن يتبقى لنا سوى نمط من التبادل المالي ولايمكن لنا أن نسمح لهذا النمط بالتوقف أو حتى بالتباطؤ
• Wenn du darauf zugreifen kannst, kannst du Kräfte freilegen, die sonst keiner hat.
  ويمكنك أن تصل لكل هذا لديك قوة لا يمكن لأحد التحكم بها