Textbeispiele

• Die Kalorienmenge in diesem Lebensmittel ist ziemlich hoch.
  كمية السعرات الحرارية في هذا الطعام مرتفعة جدا.
• Ich versuche, die Kalorienmenge, die ich täglich zu mir nehme, zu reduzieren.
  أحاول تقليل كمية السعرات الحرارية التي أتناولها يوميًا.
• Die Kalorienmenge kann je nach Zubereitungsart variieren.
  يمكن أن تختلف كمية السعرات الحرارية حسب طريقة التحضير.
• Es ist wichtig, die Kalorienmenge in Ihrer Ernährung zu überwachen.
  من المهم مراقبة كمية السعرات الحرارية في نظامك الغذائي.
• Die Kalorienmenge in diesem Gericht beträgt etwa 300 Kalorien.
  كمية السعرات الحرارية في هذا الطبق حوالي 300 سعر حراري.
• Es lohnt, sich vor Augen zu führen, wie einfach es wäre,einen lästigen Gefangenen, der zwangsernährt wird, loszuwerden –einfach, indem man die zugeführte Kalorienmenge entsprechendanpasst.
  ومن الجدير بالذكر أن التخلص من أي سجين مزعج أثناء إطعامهبواسطة الأنبوب المعدي أمر سهل للغاية، وذلك بتعديل مستوى السعراتالحرارية التي يتناولها.
• Ich habe die Kalorienmenge der letzten neun Tage berechnet.
  حسبت لك معدل الكوليسترول خلال الـ 9 أيام الماضية ومازلت تستمر في الأكل