NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Gruppe der zwanzig ist ein Forum für Regierungen und Zentralbanken aus 20 der weltweit größten Volkswirtschaften.
مجموعة العشرين هي منتدى للحكومات والبنوك المركزية من 20 من أكبر الاقتصادات في العالم.
-
Die Gruppe der zwanzig beteiligt sich an den internationalen Bemühungen zur Bekämpfung des Klimawandels.
مجموعة العشرين تشارك في الجهود الدولية لمكافحة التغير المناخي.
-
Das jährliche Treffen der Gruppe der zwanzig bringt Führungskräfte aus aller Welt zusammen.
الاجتماع السنوي لمجموعة العشرين يجمع الزعماء من جميع أنحاء العالم.
-
Die Gruppe der zwanzig arbeitet daran, die internationale Zusammenarbeit in Wirtschafts- und Finanzfragen zu fördern.
مجموعة العشرين تعمل على تعزيز التعاون الدولي في قضايا الاقتصاد والمالية.
-
Deutschland ist Mitglied der Gruppe der zwanzig, die die größten Volkswirtschaften der Welt umfasst.
ألمانيا هي عضو في مجموعة العشرين التي تضم أكبر الاقتصادات العالمية.
-
Der ehemalige kanadische Premierminister Paul Martin hatanhand seiner persönlichen Erfahrungen mit den Finanzministern der Gruppe der Zwanzig sowie mit den G-8 eine neue informelle Gruppierung vorgeschlagen, die er „ L-20“ nennt, wobei das „ L“bedeutet, dass die Gruppe auf die Staats- und Regierungschefs(engl. „ Leaders“) beschränkt wäre.
كان رئيس الوزراء الكندي السابق بول مارتن قد اقترح، من واقعخبرته الشخصية مع مجموعة وزراء المالية العشرين ومجموعة الثماني،إنشاء مجموعة غير رسمية جديدة تدعى "مجموعة الزعماء العشرين"، وأنتكون هذه المجموعة مقتصرة على الزعماء.