Textbeispiele

• Die Gewerbeordnung ist das zentrale Regelwerk für das gewerbliche Wirtschaftsverkehr in Deutschland.
  قانون الأنشطة التجارية هو القاعدة الأساسية للتجارة في ألمانيا.
• Die Gewerbeordnung regelt die rechtsverbindliche Ordnung des Gewerbes.
  ينظم قانون الأنشطة التجارية النظام القانوني للتجارة.
• Die Änderungen in der Gewerbeordnung traten im Jahr 2017 in Kraft.
  دخلت التعديلات على قانون الأنشطة التجارية حيز التنفيذ في عام 2017.
• Die Gewerbeordnung enthält Vorschriften für die Errichtung und Führung von Gewerbebetrieben.
  يحتوي قانون الأنشطة التجارية على قواعد لإنشاء وإدارة المشاريع التجارية.
• Gemäß der Gewerbeordnung muss jeder, der ein Gewerbe betreiben will, dieses an seinem Wohnsitz anmelden.
  وفقاً لقانون الأنشطة التجارية، يجب على كل من يرغب في ممارسة النشاط التجاري تسجيله في مكان إقامته.
• Laut Gewerbeordnung dürfen Sie kranke Gäste nicht einfach rauswerfen.
  لقد إحتجنا الغرفة ...لكن قانون نيفادا يسمح بأبقاء النزيل حتي