NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die aufgeführte Menge der Ware ist nicht mehr verfügbar.
الكمية المذكورة من البضائع لم تعد متوفرة.
-
Bitte überprüfen Sie die aufgeführte Menge in Ihrer Bestellung.
يرجى التحقق من الكمية المذكورة في طلبك.
-
Die aufgeführte Menge entspricht nicht der tatsächlich gelieferten Menge.
الكمية المذكورة لا تتطابق مع الكمية التي تم تسليمها فعليًا.
-
Die aufgeführte Menge scheint falsch zu sein.
يبدو أن الكمية المذكورة غير صحيحة.
-
Wir haben die aufgeführte Menge von Produkten erhalten.
تلقينا الكمية المذكورة من المنتجات.
-
b) In den Programmbeschreibungen für die Dienstleistungstätigkeiten werden die zu erbringenden Dienste nach Art und Menge aufgeführt.
(ب) يحدد سرد البرامج بالنسبة لأنشطة تقديم الخدمات، الخدمات التي ستنجز وذلك حسب طبيعتها وكمها.