NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er war ein verkleideter Mann bei der Party.
كان رجل متنكر في الحفلة.
-
Der verkleidete Mann erregte die Aufmerksamkeit aller.
لفت الرجل المتنكر انتباه الجميع.
-
Sein Kostüm machte ihn zu einem verkleideten Mann.
جعلت زيه رجلاً متنكراً.
-
Ich war überrascht, als ich herausfand, dass er der verkleidete Mann war.
فوجئت عندما اكتشفت أنه هو الرجل المتنكر.
-
Der verkleidete Mann führte die Parade an.
قاد الرجل المتنكر الموكب.
-
Seht lhr? Wieder als Mann verkleidet.
اترى ارتدت مثل الرجال مره اخرى
-
Ein als Postbote verkleideter Mann
إدارة المقبرة قالت أن العائلة
-
Ich habe mich für dich als verrückter Pharao verkleidet, Mann.
...و ثالثاً
-
Den Wachmännern zufolge handelten die Banditen so schnell, dass die Polizei glaubt, es waren junge, verkleidete Männer.
و وفقا لحراس الشاحنة تصرف اثنين من اللصوص بسرعة و خفة حركة الشرطة تعتقد انهم شباب متنكر في زي رجال كبار السن
-
Aber sie fürchtet um ihre Tugend, daher verkleidet sie sich als Mann.
لكنها خائفة على طهارتها تأتى إليه فى زى فتى
-
Ich habe mich für dich als verrückter Pharao verkleidet, Mann.
لقد لبستُ كفرعونٌ مجنون لأجلك
-
"In der nächsten Nacht verkleidete Hohlgesicht sich als Mann und ging in das Haus des Jungen.
وفي الليلة التالية ارتدى خاوي" "الوجه مثل رجلٍ وعاد لبيت الصبيّ