Textbeispiele

• Dieses Unglück hat uns alle tief berührt.
  أثرت فينا جميعا هذه النكبة بشدة.
• Sie hat ein großes Unglück erlitten.
  عانت من نكبة كبيرة.
• Die Explosion war ein echtes Unglück.
  كانت الانفجار نكبة حقيقية.
• Das Unglück passierte ohne Vorwarnung.
  وقعت النكبة بدون تحذير مسبق.
• Nach dem Unglück mussten sie ihr Leben neu aufbauen.
  بعد النكبة، اضطروا لإعادة بناء حياتهم.

Synonyme

• Pech, Elend, Verderben | Unfall, Havarie
  مُصيبة ، نائبة ، داهية ، فاجعة ، نازلة ، بليّة ، محنة ، كارثة

Synonyme

• Ende, Krise, Schaden, Katastrophe, Unfall, Unglück, Not, Armut, Sturz, Schlag

Beispiele

• Zu allem Unglück seien die mächtigen Drei auch oftmals über Kreuz mit dem Außenminister Colin Powell - dem Mann also, der das Vertrauen des Militärs besitzt., Washington/London - Der Absturz des Hubschraubers vom Typ Bell UH-1, der sich an einem Versorgungslager im Süden des Irak ereignete, ist nach Angaben des Pentagons auf ein Unglück zurückzuführen., So ein Unglück., Ihr Unglück: Der Junge hatte Kraft, sie stürzte aufs Pflaster und brach sich dabei die Kniescheibe., Aber die Rettung des irakischen Volkes von seinem Unglück ist einfach unsere Pflicht und nicht Sache eines politischen Manövers.", Die "Ievoli Sun" hatte eine Woche vor dem Unglück bereits mehrere Mängel aufgewiesen., Das Unglück fordert mindestens 18 Opfer., Steven Wallace, der die US-Luftfahrtbehörde in der unabhängigen Untersuchungskommission vertritt, zog zum Vergleich die Sicherheitssituation im zivilen Luftverkehr heran: "Im Jahr 2000 gab es elf Millionen Flüge, 32.000 am Tag, ohne ein Unglück.", In Hinblick auf das Unglück vom 1. Februar verlieh Gutierrez, der 1991 mit der "Columbia" ins All geflogen war, dieser Empfehlung noch einmal Nachdruck., Vor dem Fund des Rekorders hatte Nasa-Chef Sean O'Keefe Zweifel daran geäußert, dass eine alleinige Ursache für das Unglück identifiziert werden könne.

leftNeighbours

• nach dem Unglück, allem Unglück, schwerste Unglück, tragisches Unglück, nationales Unglück, ins Unglück, tragischen Unglück, schreckliches Unglück, mein Unglück, Wunschloses Unglück

rightNeighbours

• Unglück ereignete, Unglück geschah, Unglück geschehen, Unglück gestürzt, Unglück überlebt, Unglück zugestoßen, Unglück passierte, Unglück verursacht, Unglück ums Leben, Unglück verantwortlich

wordforms

• Unglück, Unglücks, Unglücke, Unglücken, Unglückes