Textbeispiele

• Diese Hitze ist unerträglich.
  هذه الحرارة غَلِيظٌ.
• Sein Verhalten war absolut unerträglich.
  كانت سلوكه غَلِيظٌ تماماً.
• Ich finde es unerträglich, wie du dich benimmst.
  أجد أن ما تفعله غَلِيظٌ.
• Die Spannungen zwischen ihnen wurden unerträglich.
  أصبحت التوترات بينهم غَلِيظٌ.
• Seine ständige Kritik ist unerträglich.
  إن انتقاده المستمر غَلِيظٌ.

Synonyme

• ثقيل ، فظّ ، سمج ، جافٍ ، خشن ، سمين ، جسيم ، بدين ، مُكتنز ، مُمتلئ ، بليد ، غبيّ ، أبله ، مُغفّل ، بزم ، غلطة ، قسوة ، أجشُّ ، بجيل ، مُبجّل ، مُعظّم ، جشش ، ذُو بحة ، جشم ، جلف ، جافّ ، قاسي ، حزنُ ، حزنة

Synonyme

• fest, stark, hoch, ungewöhnlich, schrecklich, unheimlich, verschlossen, unerträglich, aufrecht, unangenehm

Beispiele

• Françoise sagt sogar, das Leben in Paris sei unerträglich., Sicher, es ist unerträglich, daß Gangster diese Stadt terrorisieren., Wird sein Kalkül aufgehen, die Amerikaner durch unerträglich hohe Verluste zum Einlenken zu zwingen?, Exil und Krieg sind als Bedingungen menschlicher Existenz unerträglich., Die Bilder von sterbenden Zivilisten, so das Kalkül, würden den Druck auf die Angreifer unerträglich machen., Sie vergeht unerträglich langsam, und jeder liest die Zeichen anders., Das Verhalten der anfechtenden CDU-Mitglieder sei unerträglich und sinnlos., Die Vorstellung, dass ich auch nur theoretisch mit daran schuld sein könnte, dass das Duo Möllemann und Westerwelle dieses Land repräsentiert, war für mich völlig unerträglich., Als Dauerzustand sei eine so hohe Arbeitslosigkeit unerträglich., Dies sei unerträglich.

leftNeighbours

• Poststalinisten unerträglich, schier unerträglich, sei unerträglich, Vollends unerträglich, absolut unerträglich, Schmerzen unerträglich, schlichtweg unerträglich, geradezu unerträglich, vollkommen unerträglich, sozialpolitisch unerträglich

rightNeighbours

• unerträglich geworden, unerträglich heiß, unerträglich empfunden, unerträglich gewordenen, unerträglich hoch, unerträglich empfindet, unerträglich hohe Arbeitslosigkeit, unerträglich schwül, unerträglich empfundenen, unerträglich langweilig

wordforms

• unerträglich, unerträgliche, unerträglichen, unerträglicher, unerträgliches, unerträglichem, unerträglichsten, unerträglichste, unerträglicheren, unerträglicherem, unerträglichere, unerträglichster, unerträglicheres