die Verdrängung [pl. Verdrängungen]
إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
Textbeispiele
  • Die Verdrängung der Minderheit wird zu sozialen Problemen führen.
    سوف تؤدي الإزاحة القسرية للأقلية إلى مشاكل اجتماعية.
  • Die psychologische Verdrängung ist ein Abwehrmechanismus.
    الإزاحة النفسية هي آلية دفاع.
  • Die Verdrängung der alten Traditionen ist ein Verlust für die Kultur.
    إزاحة التقاليد القديمة هو خسارة للثقافة.
  • Die Verdrängung von negativen Emotionen kann zu Gesundheitsproblemen führen.
    يمكن أن تؤدي الإزاحة العاطفية السلبية إلى مشاكل صحية.
  • Die wirtschaftliche Verdrängung der landwirtschaftlichen Industrie ist besorgniserregend.
    إزاحة الصناعة الزراعية اقتصادياً أمر مقلق.
Synonyme
  • إبعاد ، إقصاء ، تنحية ، عزل ، فصل
Synonyme
  • Verdrängung, Verdrängen
Beispiele
  • Wusste der Historiker Christian Meier um die künftige Aktualität seiner Schlüsse, als er 1996 das Beziehungsgeflecht von Rache, Vergeltung und Verdrängung durchleuchtete?, Tatsächlich ist die Verdrängung der narrativen Strukturen zentraler Bestandteil des von Meinecke immer wieder neu begonnenen Projekts, und in "Hellblau" hat er auf mehr Erzählung verzichtet denn je., Auch was die "New York Times" am 23. September in den Aufsätzen, Gedichten, Briefen und Zeichnungen von Kindern aus fünf New Yorker Grund- und Mittelschulen dokumentierte, enthält kaum Signale geglückter Verdrängung., Es wäre wundervoll und segensreich für eine Weile, aber es gibt wenig Anzeichen für eine erfolgreiche Verdrängung., Mag sein, dass dem Fachkundigen manche Darstellung des psychoanalytischen Handwerkzeugs, der Gebrauch der Begriffe von der Traumdeutung über die Verdrängung bis zur Projektion etwas sehr laienhaft und manchmal gar holzschnittartig vorkommt., Versuche, es ganz los zu werden, führten nur zur Verdrängung., Die Bulldozer ebnen die Leichenberge ein, die Verdrängung besorgt den Rest., Auf den Schock folgt die Verdrängung., Ich habe zwar gesagt, dass Verdrängung kaum mehr funktioniert, aber Angst ist eine der Emotionen, die sich noch am besten verdrängen lassen., Bei dem, was wir gerade erleben, kommt ein besonderer Umstand hinzu: Eines der wichtigsten Hilfsmittel in solchen Situationen, die Verdrängung, funktioniert nicht mehr.
leftNeighbours
  • kollektive Verdrängung, kollektiven Verdrängung, kollektiver Verdrängung, zunehmende Verdrängung, gleichzeitiger Verdrängung, zur Verdrängung, amoralische Verdrängung, befürchten Verdrängung, systematische Verdrängung, pure Verdrängung
rightNeighbours
  • Verdrängung alteingesessener, Verdrängung des Todes, Verdrängung einkommensschwacher, Verdrängung kleinerer, Verdrängung regulärer, Verdrängung funktioniert, Verdrängung privater, Verdrängung regionaler
wordforms
  • Verdrängung, Verdrängungen, Verdrängungs