arabdict

unbegrenzt

لا حصر له

Die Möglichkeiten in dieser Welt sind unbegrenzt.

الإمكانيات في هذا العالم لا حصر لها.
Wissen ist eine Ressource, die unbegrenzt ist.

المعرفة هي مورد لا حصر له.
Deine Liebe zu deinen Kindern ist unbegrenzt.

حبك لأطفالك لا حصر له.
Die Schönheit der Natur ist unbegrenzt.

جمال الطبيعة لا حصر له.
Die Internetverbindung in unserem Büro ist unbegrenzt.

الاتصال بالإنترنت في مكتبنا لا حصر له.

absolut, enorm, übertrieben, unendlich, ungeheuer, üppig, uneingeschränkt, endlos, maßlos, unbegrenzt

Sein Potenzial ist unbegrenzt.", Die Abfahrtsmöglichkeiten rund ums Matterhorn sind nahezu unbegrenzt, der Abstecher ins italienische Cervinia ist grandios., In Kraftwerken allerdings kann Tiermehl nicht unbegrenzt zugesetzt werden, weil der Hitzeüberschuss enorm ist., Die staatlichen Inves-titionen können angesichts der auch in China leeren Kassen nicht unbegrenzt weiterlaufen., Zwei Mal in vier Wochen kommen die Helfer für einen Mitgliedsbeitrag von 40 Mark im Monat ins Haus, gegen eine Spende öfter und in Notsituationen natürlich unbegrenzt., Theoretisch lässt sich mit MMS zum Beispiel unbegrenzt viel Text verschicken., Der Vorteil dabei: Embryonale Stammzellen lassen sich im Labor nahezu unbegrenzt vermehren, und sie können sich in die mehr als 200 verschiedenen Zelltypen des Körpers verwandeln., Die gefürchteten Blutsauger brauchen hier nur eine Ledermembran zu durchstechen, um sich unbegrenzt mit dem roten Saft zu versorgen - ein Paradies für Flöhe., Und Heinz Weyershäuser von der DZ Bank verweist darauf, "dass sogar bei Aktienanlagen Hoffnungen nicht unbegrenzt tragfähig sind"., "Die Funktion des Sensors mit dem ganzen Käfer ist dagegen fast unbegrenzt", betont Schöning.

zeitlich unbegrenzt, nahezu unbegrenzt, schier unbegrenzt, praktisch unbegrenzt, nicht unbegrenzt, fast unbegrenzt, theoretisch unbegrenzt, Atomwaffensperrvertrag unbegrenzt, Verlustpotenzial unbegrenzt, Ungarn unbegrenzt

unbegrenzt haltbar, unbegrenzt verfügbar, unbegrenzt belastbar, unbegrenzt vermehren, unbegrenzt aufnahmefähig, unbegrenzt gültig, unbegrenzt vermehrbar, unbegrenzt zur Verfügung, unbegrenzt surfen, unbegrenzt lange

unbegrenzt, unbegrenzte, unbegrenzten, unbegrenzter, unbegrenztes, unbegrenztem, unbegrenztere