Textbeispiele

• Er ist eine sehr umgängliche Person.
  هو شخص اجتماعي جداً.
• Sie hat eine umgängliche Natur.
  لديها طبيعة اجتماعية.
• Die Kinder sind sehr umgänglich mit anderen.
  الأطفال معتادون جدا على الآخرين.
• Es ist wichtig, umgänglich zu sein, um in der Gesellschaft erfolgreich zu sein.
  من المهم أن تكون اجتماعياً لتكون ناجحاً في المجتمع.
• Ein umgänglicher Mensch ist immer gern gesehen.
  الشخص الاجتماعي هو دائما محبوب.

Synonyme

• ergeben, glücklich, froh, aufmerksam, lustig, bescheiden, lieb, fröhlich, heiter, brav

Beispiele

• Denn eigentlich ist Daisy ganz umgänglich., So hart der streitfreudige Haushälter in politischen Debatten wirkt, so umgänglich ist er im persönlichen Gespräch., Er ist redegewandt und gilt auch unter seinen Gegnern als umgänglich und kompromissbereit., dann wurde Bertha ohne weiteres umgänglich., Zahm und umgänglich war er privatim, ein friedlicher Bürger viel mehr als ein Menschenfresser., Indem die Kritik an den Menschen die Aufforderung ergehen läßt, "menschlich" zu sein, spricht sie die notwendige Bedingung der Geselligkeit aus; denn nur als Mensch unter Menschen ist man umgänglich., Gefüg und umgänglich ohne Anstoß ist durch die ganze Welt nur die Mittelmäßigkeit; gefällig ist nur das Detail., Wie Hinzelmann gern in Gesellschaft und unter Leuten war, so hielt er sich doch am liebsten bei den Frauen auf und war mit ihnen gar freundlich und umgänglich., Alles was man sonst bey diesen glaubwürdigsten Schriftstellern zu ihrem Nachtheile findet, ist etwa eine Stelle in dem Tischgespräche Xenophons, wo jemand den Sokrates fragt, warum er sich eine Frau genommen, die so wenig umgänglich wäre?, Aber da seht ihr doch, was es ist, wenn man umgänglich mit den Leuten ist; wenn ich nicht etwas bey der Frau Beatrix gälte, so könnten wir jetzt mit einem Stück Brod und einer Hand voll Haselnüsse vorlieb nehmen.

leftNeighbours

• sehr umgänglich, gilt als umgänglich, verbindlich umgänglich, locker umgänglich, zurückhaltend umgänglich, als umgänglich, ganz umgänglich, wenig umgänglich

rightNeighbours

• umgänglich wirkende, umgänglich beschrieben, umgänglich erwies, umgänglich bekannten, umgänglich zu sein

wordforms

• umgänglich, umgänglicher, umgänglichen, umgängliche, umgänglichste, umgänglicherer, umgänglicheren, umgänglichster, umgänglichstes, umgänglichstem