Textbeispiele

• Das Strafverfahrensrecht regelt den Ablauf des Strafprozesses.
  ينظم قانون الإجراءات الجزائية سير المحاكمة الجنائية.
• Meine Spezialisierung in meinem Jurastudium war das Strafverfahrensrecht.
  تخصصي في دراستي للقانون كان قانون الإجراءات الجزائية.
• Strafverfahrensrecht ist ein wichtiger Bestandteil der Rechtswissenschaft.
  قانون الإجراءات الجزائية هو جزء مهم من علم القانون.
• Wir müssen sicherstellen, dass das Strafverfahrensrecht eingehalten wird.
  يجب أن نعمل على ضمان احترام قانون الإجراءات الجزائية.
• Der Angeklagte muss seine Rechte gemäß dem Strafverfahrensrecht verstehen.
  يجب أن يفهم المتهم حقوقه وفقًا لقانون الإجراءات الجزائية.

Synonyme

• Strafprozessrecht
  قانون الإجراءات الجنائية

Beispiele

• Hinzu kommt, dass wir ein sehr liberales Strafverfahrensrecht haben., Der erste, der sich dort steinbruchmäßig bedient, ist der Bundesinnenminister selbst: Er bricht große Brocken aus dem geltenden Strafverfahrensrecht, um mit diesen Trümmern sein neues Sicherheitsgebäude zu errichten., Verbessert werden aber müsse das Strafverfahrensrecht: Weibliche Opfer müßten das Recht auf staatlich bezahlten Anwalts-Beistand sowie auf eine Prozeßbegleiterin erhalten., Den italienischen Gesetzgebern will es einfach nicht gelingen, ihr Strafverfahrensrecht so zu modifizieren, dass damit auch der Prävention Rechnung getragen wird., "In absehbarer Zeit wird es für die EU kein einheitliches oder vereinheitlichtes Strafrecht oder Strafverfahrensrecht geben., Das Recht auf informationelle Selbstbestimmung hat also im Strafverfahrensrecht über Jahrzehnte fest etablierte Vorläufer, die in jüngster Zeit aber durch neu eingeführte heimliche Ermittlungsmethoden mehr und mehr ausgehöhlt werden., so steht das Strafverfahrensrecht in einem ständigen Wandel und Ringen unter dem Spannungsverhältnis von Gerechtigkeit und Rechtssicherheit ., Anders der 56jährige, scheinbar stets heiter gestimmte und Selbstbewußtsein ausstrahlende Professor für Rechtstheorie, Rechtssoziologie, Strafrecht und Strafverfahrensrecht an der Universität Frankfurt am Main, Winfried Hassemer., "Natürlich gibt es Gesetze, ein Strafgesetzbuch, ein Strafverfahrensrecht., SZ: Es gibt ja den schönen Satz, das Strafverfahrensrecht sei eine Art Seismograph der Staatsverfassung.