Textbeispiele

• Es ist wichtig, in der Bildungspolitik stets geschlechtssensibel zu sein.
  إنه من المهم دائمًا أن يكون التوجه التعليمي مراعيًا للاعتبارات الجنسانية.
• Unsere Sprache sollte geschlechtssensibel und inklusiv sein.
  يجب أن يكون لغتنا مراعية للاعتبارات الجنسانية وشاملة.
• In der Arbeitswelt muss man geschlechtssensibel vorgehen.
  في عالم العمل، يجب أن نتصرف بطريقة تعتبر النوع الاجتماعي.
• Alle Programme und Projekte sollten von Anfang an geschlechtssensibel gestaltet werden.
  جميع البرامج والمشاريع يجب أن تكون مراعية للاعتبارات الجنسانية من البداية.
• Geschlechtssensibel zu unterrichten bedeutet, alle Geschlechter gleich zu behandeln.
  التعليم بمراعاة للاعتبارات الجنسانية يعني معاملة جميع الأجناس بالتساوي.