NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich wollte keine harschen Worte verwenden.
لم أكن أرغب في استخدام كلمات قاسية.
-
Deine harschen Worte haben ihn wirklich verletzt.
كلماتك القاسية أذته حقا.
-
Versuche die Wahrheit zu sagen ohne harsche Worte zu benutzen.
حاول أن تقول الحقيقة بدون استخدام كلمات قاسية.
-
Ich bereue einige der harschen Worte, die ich sagte.
أنا أندم على بعض الكلمات القاسية التي قلتها.
-
Er antwortete mit harschen Worten.
ردَّ بكلمات قاسية.
-
Wir sind keine Hunde, denen man einen Knochen hinwirft!" Mit diesen harschen Worten wandte sich jüngst Libyens Revolutionsführer Muammar Gaddafi gegen eine arabische Teilnahme an der Mittelmeer-Union.
نحن لسنا جياعًا ولسنا كلابًا يُلوَّح لنا بالعظام فنجري لالتقاطها"، بهذه الكلمات القاسية وصف معمر القذافي رفضه المشاركة العربية في الاتحاد المتوسطي.
-
- Verzeih die harschen Worte.
عذراً على طريقتى فى الكلام