NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich bin gestern durch den Laubwald gewandert.
تجولت أمس في غابة الأشجار المتساقطة الأوراق.
-
Im Herbst wird der Laubwald bunt.
في الخريف ، غابة الأشجار المتساقطة الأوراق تصبح ملونة.
-
Die Tiere des Laubwaldes sind sehr vielfältig.
الحيوانات في الغابة النفضية متنوعة جدا.
-
Wir haben unser Picknick im Schatten des Laubwaldes gemacht.
أجرينا نزهتنا في ظل الغابة النفضية.
-
Der Laubwald bietet einen natürlichen Lebensraum für viele Arten.
توفر الغابة النفضية موطناً طبيعياً للعديد من الأنواع.
-
Das Abholzen dieser Laubwälder ist – selbst wenn sie dafürgegenwärtig nur 5% des etwa in New York gezahlten Endpreiseserhalten – der einzige Weg für diese Menschen, über die Runden zukommen.
وإن قطع غابات الأخشاب ـ حتى مع أن الدول المصدرة لها لاتتلقى في الوقت الحاضر سوى 5% من سعرها النهائي في نيويورك على سبيلالمثال ـ يُـعَـد الوسيلة الوحيدة أمام تلك الدول لتدبير احتياجاتهاالأساسية.