NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich werde heute Abend eine Show im Theatersaal sehen.
سأشاهد عرضًا في قاعة المسرح هذا المساء.
-
Das Konzert findet im Theatersaal statt.
الحفلة ستقام في قاعة المسرح.
-
Der Theatersaal war voller begeisterter Zuschauer.
كانت قاعة المسرح مليئة بالجمهور المتحمس.
-
Der Theatersaal hat eine beeindruckende Akustik.
قاعة المسرح تتميز بالصوتيات المدهشة.
-
Er ist der Direktor der Theatersaal.
هو مدير قاعة المسرح.
-
Nachdem er gegangen war und Sie auf dem Bett zurückgelassen hatte, ging er zum Theatersaal.
...بعد أن بقيتِ مستلقية في غرفتك
Beispiele
-
Durch Kanalisation und Ventilationsschächte dringt das Nervengas "Inkapasitant" in den Theatersaal., Die Mutter des zehnjährigen Juri, der schon am Donnerstag freigelassen worden war, sitzt weiter im Theatersaal., In der Mitte des Zuschauersaals sind Säcke mit Sprengstoff gestapelt. 15 der 50 Geiselnehmer schieben Wache im Theatersaal., Moskau Während im Theatersaal in Moskau schwer bewaffnete tschetschenische Rebellen bis zu 700 Menschen in ihrer Gewalt halten, spielt sich draußen vor der Tür das zweite Drama ab., Zum Gedenken an den 11. September versammeln sich in diesen Tagen mehr als hundert amerikanische Schauspieler, Schriftsteller, Dramatiker und Komponisten zu einer Benefiz-Gala im Theatersaal der New Yorker Town Hall, 43. Straße., Sieht man von dem etwas bunkerartigen Theatersaal im elften Obergeschoss ab, sind alle Räume licht und freundlich gehalten, durch die fast raumhohen Fenster geht der Blick auch vom Bett aus bis fast hinunter zum Wasser., Nur der Theatersaal ist vollkommen intakt., Wie sehr, erlebt der verwunderte Beobachter einige Stunden später: Wie bei einem Konzert der Backstreet Boys erfüllt erregtes Gekreische den Theatersaal, erhalten Berger und Claude, die Hauptfiguren des Musicals, nach dem Ende frenetischen Beifall., Im Theatersaal hat man den alten Guckkasten über Bord geschmissen, will nahe ran ans Publikum, spielt in Arenen, auf Laufstegen und in Manegen - alles wird ausprobiert: Bloß nicht das Alte machen., Aus dem Theatersaal drängen die Leute ins Sternfoyer, wo das Stimmengewirr mit dem DJ-Set von DJ Kung Fudo verschmilzt.
leftNeighbours
-
im Theatersaal, Horizont-Theater Theatersaal, 95-20 Theatersaal, Neandertalhalle Theatersaal, HdK Theatersaal, Uhr Theatersaal, großen Theatersaal, Im Theatersaal, überfüllten Theatersaal, Stadthalle Theatersaal
rightNeighbours
-
Theatersaal Thürmchenswall, Theatersaal des, Theatersaal Gottfried-Wetzel-Straße, Theatersaal Sa, Theatersaal Fasanenstr, Theatersaal Ufa-Fabrik
wordforms