NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er ist im Fluss ertrunken
غَرَقَ في النهر
-
Sie ertrank beim Schwimmen im Meer
غَرَقَت أثناء السباحة في البحر
-
Das Kind wäre fast im Pool ertrunken
كاد الطفل أن يغرق في حوض السباحة
-
Viele Menschen ertrinken jedes Jahr
يغرق العديد من الناس كل عام
-
Ertrinken ist eine gemeinsame Todesursache
الغرق هو سبب شائع للوفاة .
-
Der Sarg des ertrunkenen Queequeg war mein Rettungsring.
(كان تابوت (كويكويج الطافي هو قارب نجاتي
-
Sie sagten, er sei wohl ertrunken, aber er war ein viel zu guter Taucher.
و لم أراه بعد ذلك ثانية قالوا لا بد أنه غرق لكنه كان غواصا ماهرا جدا للذى حدث له
-
An der Uni habe ich mal eine Autopsie durchgeführt. Der Typ war ertrunken.
مرة في كلية الطب قمت بتشريح شخص كان من الممكن ان يغرق
-
Er ist auch ertrunken.
.لقد غرق أيضاً
-
Sie muss ertrunken sein.
ممكن تكون غَرقَت.
-
Die, die nicht getötet wurden oder in der Bucht ertrunken sind.
.أَو غَرقَ في الخليج
-
- Sie scheinen ertrunken zu sein. - Warum?
.يبدوا بأنّهم غَرقوا - لمــاذا؟ -
-
Die sind ertrunken.
.لقد غَرقــوا
-
- Sie sind aus. - Du hast mich "ertrunken"!
حسنا تم اطفأهم انت لطختنى
-
Ihr dachtet, ich sei ertrunken. Euer unsichtbarer Mann war tot.
لكل ما عرفت , انا كنت قد غرقت رجلك الخفي كان ميت