NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er hat den gesamten Tag über das Problem ständig wiedergekäut
كان يعيد مرارا وتكرارا نفس المشكلة طوال اليوم.
-
Ich möchte nicht andauernd dieses Thema wiederkäuen
الا اريد اجترار هذا الموضوع مرارًا وتكرارًا.
-
Es ist kontraproduktiv, diese alte Geschichte immer wieder wiederkäuen zu müssen
من المضادة للإنتاج أن نضطر إلى اجترار هذه القصة القديمة مرارًا وتكرارًا.
-
Wir sollten uns auf neue Ideen konzentrieren, anstatt die alten ständig wiederkäuen
يجب أن نركز على الأفكار الجديدة بدلاً من اجترار القديمة مرارًا وتكرارًا.
-
Es ist nicht gesund, negative Gedanken immer wieder zu wiederkäuen
ليس صحيًا أن نقوم بإعادة التفكير في الأفكار السلبية مرارًا وتكرارًا.
Notices