Textbeispiele

• Ich gehe heute Abend ins Theater, um eine Aufführung anzusehen.
  سأذهب إلى المسرح هذا المساء لمشاهدة عرض مسرحي.
• Die Szene, die er in dem Theaterstück spielte, war sehr emotional.
  كانت المشهد الذي يلعبه في المسرحية مؤثرًا جدًا.
• Sie studiert Schauspiel und träumt davon, auf der großen Bühne zu stehen.
  هي تدرس التمثيل وتحلم بالوقوف على المسرح الكبير.
• Das Theater ist ein Ort, an dem Geschichten zum Leben erweckt werden.
  المسرح هو المكان الذي تنبض فيه القصص بالحياة.
• Er liebt es, die Theaterkulissen für die verschiedenen Szenen zu entwerfen.
  هو يحب تصميم أجواء المسرح للمشاهد المختلفة.

Synonyme

• Rolle, Bild, Programm, Streit, Verfahren, Bühne, Szene, Prozeß, Nummer, Engagement

Beispiele

• Schwierig, es sei "alles ein bisschen ungeordnet" Die Szene steht für die Stimmung im Land vor der Wahl am 21. April - von Dynamik keine Spur., In Köln wegen seiner relativ großen Szene, in Düsseldorf, weil sich das Festival dort mit dem örtlichen Forum Freies Theater verbündet und stadtbezogen agieren kann., Schiedsrichter Lutz Michael Fröhlich (Berlin) hatte die Szene nicht gesehen, auch seinen Assistenten war die Aktion entgangen., Stattdessen verweigern die Darsteller jede Form von ironischer Distanz zu ihren Hofschranzenrollen, scharwänzeln lieber in den trutschigen Kostümen von Ingrid Erb über die Szene und nehmen sich dabei entsetzlich ernst., Eine weitere Szene kennzeichnete die Leistung Deislers in der ersten halben Stunde: Als er den Ball an der Außenlinie mit dem Körper abschirmen wollte, luchste ihn sein Gegenspieler Max Eberl problemlos ab., Stein schildert die spielentscheidende Szene: "Einer von unseren Spielern stand zwei, drei Meter vor der Torlinie, auf den kam ein Ball zu, kein harter, den hätte sogar die Großmutter weggetreten., Der Drehbuchschreiber eines Krimis stellte sich beispielsweise für eine Szene eine hartnäckig um die Beine des Einbrechers schleichende Katze vor., Todesgefahr und Ärzte, die um das Leben eines Patienten ringen: Die Szene hat alles, was Krankenhäuser unübertroffenen für triviale Unterhaltung macht., Die Gründe dafür interessieren die Szene schon eher., "Der rote Rausch" heißt der Film über einen entflohenen Serienmörder, den Wolfgang Schleif 1962 nach der Vorlage eines "Hörzu"-Romans am Neusiedler See, dicht an der österreichisch-ungarischen Grenze, in Szene setzte.

leftNeighbours

• rechten Szene, autonomen Szene, rechtsextremen Szene, rechte Szene, rechtsradikalen Szene, linken Szene, rechtsextremistischen Szene, rechtsextreme Szene, autonome Szene, rechtsradikale Szene

rightNeighbours

• Szene gesetzt, Szene setzt, Szene zuzuordnen, Szene gesetzte, Szene gesetzten, Szene setzte, Szene zugerechnet, Szene zuzurechnen, Szene gesetztes, Szene beherrscht

wordforms

• Szene, Szenen