Textbeispiele

• Die Strenge des Winters ist unerträglich.
  قسوة الشتاء لا تطاق.
• Seine Strenge hat ihn in der Geschäftswelt weit gebracht.
  جعلت قسوته يتقدم كثيراً في عالم الأعمال.
• Er ist bekannt für seine Strenge und Disziplin.
  هو معروف بقسوته وانضباطه.
• Die Strenge ihrer Erziehung hat sie zu einer starken Persönlichkeit gemacht.
  جعلت قسوة تربيتها لها شخصية قوية.
• Die Strenge der Mutter war oft übertrieben.
  كانت قسوة الأم غالبًا مبالغًا فيها.

Synonyme

• برس ، شدة ، بزم ، غلطة

Synonyme

• Gewalt, Ordnung, Härte, Schärfe, Strenge, Genauigkeit, Deutlichkeit, Heftigkeit, Drill, Prägnanz

Beispiele

• Die kurze und dunkle Zeit des Pontifikats dieses Mannes war schrecklich, und bald wurde er wegen seiner Strenge gegen die Räuber den Großen, selbst den gleich raubgierigen Kardinälen verhaßt., Sein kriegsgeübter Arm, seine gebietende Strenge, seine Gerechtigkeit nötigten Italien Furcht und Achtung vor dem Herrscher ab, dessen schneller Zug der Triumph eines Cäsars gewesen war., Brancaleone begann sein zweites Regiment mit einer Strenge, welche das Rachegefühl vielleicht übertrieb, der Zustand der Stadt aber nötig machte., Gregor IX. war in der Stadt mit Strenge aufgetreten; er hatte einige Türme des Adels am Lateran einreißen lassen, und der Streit um Viterbo, welches er schützte, erbitterte die Stadtgemeinde., Mit römischer Entschlossenheit nahm Innocenz den Kampf wider die Ketzerei auf, welche er durch Feuer und Schwert auszutilgen befahl; seine Strenge gab der kirchlichen Unduldsamkeit das Beispiel und die Richtung für Jahrhunderte., Er schloß die Kardinäle mit rücksichtsloser Strenge im Lateran ein, wo er die Fenster ihres Gemachs so fest vermauern ließ, daß kaum ein Vogel dort Eingang gefunden hätte., Aber die Strenge des Konklave erschien und war oft wirklich unerträglich; die Kardinäle unterwarfen sich nur mit Sträuben einem Gesetz, welches sie der Mißhandlung von Stadttyrannen preisgeben konnte., Dem Luxemburger ungleich, der sich bis zur Schwäche parteilos gezeigt hatte, erschreckte er die Tyrannen durch Strenge., Diese unerwartete Strenge, welche den Glauben an seine Sanftmut und Gerechtigkeit erschütterte, trieb Brescia zum äußersten Widerstande., Der Senator für Ladislaus regierte die Stadt mit eiserner Strenge; jeden Versuch der Auflehnung strafte das Henkerbeil.

leftNeighbours

• formale Strenge, formalen Strenge, väterlicher Strenge, unerbittlicher Strenge, formaler Strenge, preußischer Strenge, aller Strenge, alttestamentarischer Strenge, äußerster Strenge, eiserne Strenge

rightNeighbours

• Strenge walten, Strenge Auflagen, Strenge Vorschriften, Strenge Sicherheitsvorkehrungen, Strenge Regeln, Strenge Kontrollen, Strenge Sitten, Strenge Sicherheitsmaßnahmen, Strenge Auswahlkriterien, Strenge Bauvorschriften