Textbeispiele

• Ich studiere angewandte Ernährung an der Universität.
  أنا أدرس التغذية التطبيقية في الجامعة.
• Angewandte Ernährung kann dazu beitragen, die allgemeine Gesundheit zu verbessern.
  يمكن أن تساعد التغذية التطبيقية في تحسين الصحة العامة.
• Die Prinzipien der angewandten Ernährung sind für eine ausgewogene Ernährung unerlässlich.
  مبادئ التغذية التطبيقية ضرورية للتغذية المتوازنة.
• Der Kurs für angewandte Ernährung bietet einen umfassenden Überblick über Ernährungskonzepte.
  يوفر الدورة في التغذية التطبيقية نظرة شاملة على مفاهيم التغذية.
• Durch das Verständnis der angewandten Ernährung können wir bessere Ernährungsentscheidungen treffen.
  من خلال فهم التغذية التطبيقية، يمكننا اتخاذ قرارات تغذية أفضل.
• stellt mit Befriedigung fest, dass die Gruppe für Raumfahrtanwendungen und Ernährungssicherheit, die aus dem Vorsitzenden des Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums und Vertretern der Abteilung Nachhaltige Entwicklung der Sekretariats-Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten, des Internationalen Instituts für angewandte Systemanalyse und der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen besteht, am 13. Oktober 2008 am Amtssitz der Vereinten Nationen eine Erörterung abhielt;
  تلاحظ مع الارتياح أن الفريق المعني بالتطبيقات الفضائية والأمن الغذائي الذي يتألف من رئيس لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وممثلين عن شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة والمعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة أجرى مناقشات في مقر الأمم المتحدة في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2008؛