Textbeispiele

• Deutsche Rechtsextreme stellen eine große Bedrohung für die öffentliche Sicherheit in Deutschland dar.
  المتطرفون اليمينيون الألمان يشكلون تهديدا كبيرا للأمن العام في ألمانيا.
• Deutsche Rechtsextreme versuchen manchmal, politische Situationen zu ihrem Vorteil zu nutzen, um ihre Agenda zu fördern.
  المتطرفون اليمينيون الألمان يحاولون أحيانًا استغلال الأوضاع السياسية للترويج لجدول أعمالهم.
• Mehrere deutsche Rechtsextreme wurden wegen verdächtiger terroristischer Aktivitäten festgenommen.
  تم إلقاء القبض على عدد من المتطرفين اليمينيين الألمان بسبب أنشطة إرهابية مشبوهة.
• Viele deutsche Rechtsextreme äußern ihren starken Widerstand gegen Einwanderung und Flüchtlinge.
  العديد من المتطرفين اليمينيين الألمان يعارضون الهجرة واللاجئين بشكل عنيف.
• Deutsche Rechtsextreme fördern Hass und Gewalt gegen Minderheitengemeinschaften.
  المتطرفون اليمينيون الألمان يشجعون على الكراهية والعنف ضد المجتمعات الأقلية.
• Im Gegensatz dazu zeigte die rechtsextreme deutsche Nationaldemokratische Partei nostalgische Gefühle für ostdeutsche Werte, indem sie die ehemalige Deutsche Demokratische Republik als„besseres Deutschland“ bezeichnete.
  وفي المقابل، أظهر الحزب الديمقراطي الوطني الألماني اليمينيالمتطرف حنيناً إلى فضائل ألمانيا الشرقية، فوصف الجمهوريةالديمقراطية الألمانية الزائلة بأنها "ألمانيا أفضل" من الجمهوريةالاتحادية.