Textbeispiele

• Das Bildungsministerium hat die Aufhebung der Präsenzpflicht für alle Schulen angekündigt.
  أعلنت وزارة التربية عن إلغاء الحضور الإلزامي في جميع المدارس.
• Die Aufhebung der Präsenzpflicht wurde im Rahmen der Coronapandemie getroffen.
  تم اتخاذ قرار إلغاء الحضور الإلزامي بناء على وباء كورونا.
• Viele Universitäten in Deutschland haben aufgrund der aktuellen Gesundheitskrise die Aufhebung der Präsenzpflicht beschlossen.
  قررت العديد من الجامعات في ألمانيا إلغاء الحضور الإلزامي نظراً للأزمة الصحية الحالية.
• Die Aufhebung der Präsenzpflicht bedeutet nicht, dass das Lernen eingestellt wird.
  إلغاء الحضور الإلزامي لا يعني توقف التعلم.
• Die Eltern haben die Befürchtung, dass die Aufhebung der Präsenzpflicht zur Verschlechterung der Bildungsqualität führt.
  يخشى الأهالي أن يؤدي إلغاء الحضور الإلزامي إلى تدهور جودة التعليم.