Textbeispiele

• Pansyrismus ist die Idee, die zur vollständigen Einheit der arabischsprachigen Bevölkerung in der arabischen Region aufruft.
  القومية السورية هي فكرة تدعو إلى الوحدة الكاملة للشعوب الناطقة باللغة العربية في المنطقة العربية.
• Pansyrismus war ein zentrales Konzept in der arabischen Politik im neunzehnten Jahrhundert.
  القومية السورية كانت مفهومًا محوريًا في السياسة العربية خلال القرن التاسع عشر.
• Die Prinzipien des Pansyrismus beinhalten den Aufruf nach Freiheit, Unabhängigkeit und Einheit.
  تتضمن مبادئ القومية السورية الدعوة إلى الحرية والاستقلال والوحدة.
• Pansyrismus spielt eine wichtige Rolle in der Geschichte des arabischen Denkens.
  تحتل القومية السورية مكانة هامة في تاريخ الفكر العربي.
• Trotz der Stärke des Pansyrismus ist es ihm bisher nicht gelungen, seine Hauptziele zu erreichen.
  على الرغم من قوة القومية السورية ، لم تنجح حتى الآن في تحقيق أهدافها الرئيسية.