NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Sie hat ein vertrautes Gesicht.
لديها وجه مألوف.
-
Ich habe dein vertrautes Gesicht in der Menge gesehen.
رأيت وجهك المألوف في الحشد.
-
Es ist beruhigend, ein vertrautes Gesicht zu sehen.
من الفائدة أن ترى وجه مألوف.
-
Sie war das einzige vertraute Gesicht in der Versammlung.
كانت هي الوجه المألوف الوحيد في الاجتماع.
-
Sein vertrautes Gesicht brachte Erleichterung.
جلب وجهه المألوف الراحة.
-
Wie nett ein vertrautes Gesicht zu sehen.
من الجميل ان ترى وجه مألوف
-
Schön, so viele vertraute Gesichter zu sehen. . . . . .aber auch neue zu begrüßen.
ونرحب بالجديدة من جميع الانحاء
-
Hallo Dr. Yang. Schön ein vertrautes Gesicht zu sehen.
مرحبا د. يانغ من الجيد رؤية وجه مألوف
-
Oh. Wie nett ein vertrautes Gesicht zu sehen.
من الجميل ان ترى وجه مألوف
-
Ist ja ein Ding! Danke. An diesem Morgen stieß Scrooge bald auf 2 vertraute Gesichter.
لكن خلافي لم يكن مع لوك
-
Schön, so viele vertraute Gesichter zu sehen... aber auch neue zu begrüßen.
ونرحب بالجديدة من جميع الانحاء
-
Ich war in der Gegend. Wollte ein vertrautes Gesicht sehen.
صادف وجودي في الحي أردت أن أرى وجهاً ودوداً
-
Ja, ich habe ein vertrautes Gesicht.
أجل، لدي وجه مألوف
-
Die ungesehenen Gesichter vom Vertrauten.
الوجوه المجهولة من المألوف
-
Obwohl wir uns nie nah waren... möchte ich ein vertrautes Gesicht sehen.
وحتى إذا ما كنا غير قريبين من بعضنا فإنه من الجيد أن ترى وجها مألوفا