Textbeispiele

• Die Kohleverflüssigung ist ein Verfahren zur Produktion von synthetischen Kraftstoffen.
  تمييع الفحم هو عملية لإنتاج الوقود الاصطناعي.
• Deutschland hat in der Vergangenheit umfangreiche Forschungen zur Kohleverflüssigung betrieben.
  أجرت ألمانيا في الماضي بحوثاً مكثفة حول تمييع الفحم.
• Mit der Kohleverflüssigung wird Kohle in flüssige Brennstoffe oder petrochemische Produkte umgewandelt.
  يتم تحويل الفحم إلى وقود سائل أو منتجات بتروكيماوية عبر عملية تمييع الفحم.
• Die Kohleverflüssigung birgt aufgrund der hohe CO2-Emissionen erhebliche Umweltprobleme.
  تمييع الفحم يواجه العديد من المشكلات البيئية بسبب الانبعاثات العالية من ثاني أكسيد الكربون.
• Trotz der technischen Herausforderungen wird die Kohleverflüssigung als mögliche Alternative zu fossilen Brennstoffen betrachtet.
  على الرغم من التحديات التقنية ، يتم النظر في تمييع الفحم على أنها بديل محتمل للوقود الأحفوري.