NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
speien {spie ; gespieen / gespien}
Textbeispiele
-
Er hat ins Waschbecken gespien.
تَقَيَّأَ في الحوض.
-
Er fühlte sich schlecht und hat gespien.
شعر بالتوعك وتَقَيَّأَ.
-
Kannst du bitte draußen speien?
هل يمكنك أن تَقَيَّأَ خارجاً من فضلك؟
-
Nachdem er zu viel gegessen hatte, musste er speien.
بعد أن أكل كثيراً ، اضطر للقيء.
-
Mir ist so schlecht, ich glaube ich muss speien.
أشعر بالغثيان، أعتقد أنني بحاجة للتقيؤ.
Synonyme
Synonyme
-
übergeben, brechen, entlasten, ausbrechen, spucken, ausspucken, erbrechen, speien, auswerfen, herausbrechen
Beispiele
-
Zwei erloschene, in ihren Talenten wie auch in ihrer Freundschaft und Feindschaft längst erkaltete Vulkane sollen so ein letztes Mal Feuer speien., Wahrlich, ein starker Wind ist Zarathustra allen Niederungen: und solchen Rath räth er seinen Feinden und Allem, was spuckt und speit: hütet euch, gegen den Wind zu speien!, speien auf ihn -der sich nicht wehrt., Aber wenn Ihr ja speien wollt, so speiet mir in den Arsch und lecket mir danach die Schüssel, so werde ich wieder sauber und rein." Ging also davon., Fängt der Edelmann an: "Ich dürft dir wohl ins Angesicht speien.", War dies geschehen, so mußte die Pumpe wieder ihre viereinhalb Tonnen Wasser in der Sekunde speien wie je zuvor., Dann warf er einen scheuen Blick auf die Pumpe, sichtlich befürchtend, daß sie plötzlich wieder Wasser speien könnte., Freilich, gesetzt den Fall, zum Beispiel, er möchte und sie willigte ein, so würde er natürlich Feuer und Flamme dagegen speien, der alte Drache, daran war nicht der mindeste Zweifel., Unter den Roten ging ein leises, zorniges Murmeln um, und der Häuptling knirschte ihm zu: "Jetzt magst du noch giftige Reden speien; später wirst du um Gnade wimmern, daß es bis zum Himmel schallt., Da gab es verblüffte Gesichter; sie wußten nicht, sollten sie ferner die Ohren spitzen oder statt dem Nägeliboden in die Lüfte fahren und statt Felix Feuer speien.
leftNeighbours
-
Feuer speien, Vulkane speien, Wasser speien, Flammen speien, Munde speien, Drachen speien, Angesicht speien, Warum speien, Behörde speien
rightNeighbours
wordforms
-
speit, spie, speien, gespien, speiend, spei, spien, gespieen, speie, spieen, spein, spiet, spiest, speiest, speiet, spiee, spieest, spieet