NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich schlage vor, dass wir morgen früh anfangen.
أقترح أن نبدأ غداً في الصباح الباكر.
-
Ich schlage vor, wir machen eine Pause.
أقترح أن نأخذ استراحة.
-
Ich schlage vor, wir treffen uns in der Bibliothek.
أقترح أن نلتقي في المكتبة.
-
Ich schlage vor, dass du deine Hausaufgaben jetzt machst.
أقترح أن تقوم بواجباتك المنزلية الآن.
-
Ich schlage folgendes vor: Lass uns ins Kino gehen.
أقترح ما يلي: دعونا نذهب إلى السينما.
-
Ich schlage den folgenden Traktand vor:
: أقترح جدول الأعمال التالى
-
Zusammen mit der gleichzeitigen Verletzung am Brustbein schlage ich folgendes Szenario vor:
إندمج مع الضرر المصاحب إلى عظم القصّ
-
Genau, also schlage ich Folgendes vor.
حسناً , إذن من أجل ذلك أقدم لكم هذا
-
Ich schlage Folgendes vor:
:اليكم طريقة الحديث
-
Ich schlage Ihnen Folgendes vor.
اتركيني أَقترح إليك المتابعة
-
Ich schlage Ihnen Folgendes vor.
.لذا أحيل الأمرَ إليكِ الآن
-
Wie du weißt, ist die Essenz der Diplomatie der Kompromiss. In diesem Sinne schlage ich das Folgende vor:
كما تعلمون , جوهر الدبلوماسية تعرض للخطر وهذا في بالكم , أنا أقترح التالي
-
Ich schlage dir Folgendes vor:
*: صفقتي هي*