NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Es ist mir schnurzpiepegal, ob du mich nicht magst.
مش فارقة معايا لو لا تحبني.
-
Es ist mir schnurzpiepegal, was du über mich denkst.
مش فارقة معايا ماذا تفكر عني.
-
Wenn du gehen willst, ist es mir schnurzpiepegal.
إذا كنت تريد الذهاب، مش فارقة معايا.
-
Es ist mir schnurzpiepegal, wenn du dich entscheidest zu Hause zu bleiben.
مش فارقة معايا إذا قررت البقاء في المنزل.
-
Es ist mir schnurzpiepegal, dass du meiner Meinung nicht zustimmst.
مش فارقة معايا أنك لا توافق على رأيي.