NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Stadt war von einer tödlichen Seuche heimgesucht.
كانت المدينة تعاني من عدوى مميتة.
-
Die Seuche hat viele Menschenleben gefordert.
أودت العدوى بحياة العديد من الناس.
-
Die Regierung bemüht sich, die Verbreitung der Seuche zu stoppen.
تسعى الحكومة لوقف انتشار العدوى.
-
Eine Seuche von diesem Ausmaß haben wir noch nie erlebt.
لم نشهد أبدًا عدوى بهذا الحجم.
-
Die Seuche hat gravierende Auswirkungen auf die Wirtschaft.
للعدوى تأثيرات خطيرة على الاقتصاد.
Synonyme
Synonyme
-
Krankheit, Erkrankung, Ruhr, Seuche, Grippe, Pest, Malaria, Epidemie, Lungenentzündung, Tuberkulose
Beispiele
-
Völlig überraschend ist der Ausbruch einer Seuche wie SARS für die Experten nicht., Auch einigen Pharmafirmen hat die Angst vor der Seuche schon genützt., In Singapur und Hongkong, denen von der Seuche am stärksten betroffenen Ländern, macht der Tourismus laut der Dresdner Bank sieben Prozent des Bruttoinlandsproduktes aus., Der Tourismus und der Flugverkehr leiden besonders unter der Angst der Menschen vor der Seuche., Die Schwachstelle im Kampf gegen die Seuche ist jedoch China., Deshalb gibt es Hoffnung, dass aus Sars keine Seuche wird., Hongkongs Einwohner reagierten auf die neue Seuche verunsichert, obwohl bislang nur wenige auf der Straße, in Geschäften, Büros und Restaurants Gesichtsmasken tragen., Mandela rührt an ein afrikanisches Tabu und fordert von der Regierung Mbeki, die Seuche nicht länger zu leugnen., Der erste Fall von Bioterrorismus ist zugleich Bestandteil einer dramatischen Pestepidemie, denn die Bewohner der italienischen Handelsniederlassung tragen die Seuche in die Heimat., Die Pocken waren deutlich ansteckender als die andere große Seuche, die Pest, eine bakterielle Infektion.
leftNeighbours
-
tödliche Seuche, hochansteckende Seuche, hochansteckenden Seuche, gefährlichen Seuche, grassierende Seuche, tödlichen Seuche, hochinfektiösen Seuche, Venerische Seuche, rätselhafte Seuche, infektiösen Seuche
rightNeighbours
-
Seuche BSE, Seuche befallen, Seuche ausgebrochen, Seuche erkrankt, Seuche unter Kontrolle, Seuche einzudämmen, Seuche zum Opfer, Seuche infiziert, Seuche grassiert, Seuche Aids
wordforms