Textbeispiele

• Ich habe eine Zahlungsklage gegen meine Mieter eingereicht, weil sie die Miete seit Monaten nicht bezahlt haben.
  قدمت دعوى لعدم الدفع ضد المستأجرين لأنهم لم يدفعوا الإيجار منذ أشهر.
• Die Firma hat eine Zahlungsklage gegen den Kunden eingereicht, da er seine Rechnungen nicht bezahlt hat.
  قدمت الشركة دعوى لعدم الدفع ضد العميل لأنه لم يدفع فواتيره.
• Als Anwalt vertrete ich meinen Mandanten in einer Zahlungsklage.
  كمحامي أنا أمثل عميلي في دعوى لعدم الدفع.
• Die Zahlungsklage wird vor Gericht erhoben, wenn der Schuldner die Schulden trotz mehrfacher Mahnung nicht begleicht.
  تُرفع الدعوى لعدم الدفع أمام المحكمة إذا لم يسدد المدين الديون رغم التحذيرات المتكررة.

Beispiele

• Um größeren Schaden zu vermeiden, kann ich nur die fristlose Kündigung aussprechen und Räumungs- sowie Zahlungsklage erheben., Ende des Jahres stockten jedoch plötzlich die monatlichen Mietzahlungen, was jetzt eine Reihe von Prozessen nach sich zieht, darunter eine Räumungs- und Zahlungsklage auf 311000 Euro durch die Münchner Rechtsanwaltskanzlei Buchholtz, Kisling und Kollegen., Als der Netzbetreiber Viag Interkom trotzdem auf Bezahlung beharrte, versuchte der Dampfplauderer einer Zahlungsklage zuvor zu kommen und erhob Klage beim Amtsgericht München., Ist umgekehrt der Mieter monatelang mit der Miete in Rückstand, kann der Vermieter mit einer Zahlungsklage gegen ihn vorgehen., Beim Landgericht Hannover hatte der Mieter mit seiner Zahlungsklage Erfolg., Das Gericht wies damit die Zahlungsklage eines Arbeitnehmers ab, der regelmäßig bereits um 7 Uhr morgens mit seiner Tätigkeit begonnen hatte, obwohl der Arbeitsbeginn für alle Beschäftigten auf 9 Uhr festgesetzt worden war., Das Landgericht Berlin (Az.: 5 O 68/95) wies die Zahlungsklage eines Dienstanbieters wegen unbewiesener Rechnungshöhe zurück., Kommt der Vermieter nicht den nun gesetzlich verbrieften Forderungen des Mieters nach, bleibt der Weg einer Zahlungsklage., Der Vermieter der Hamburger Open-airBühne, das Freibad Ostende e. V., kündigte gestern an: "Wir reichen heute Zahlungsklage gegen die Veranstalter beim Landgericht ein., Die Richter wiesen damit die Zahlungsklage eines abgelehnten Bewerbers gegen ein Automobilunternehmen zurück.

rightNeighbours

• Zahlungsklage eines, Zahlungsklage eingereicht

wordforms

• Zahlungsklage, Zahlungsklagen