Textbeispiele

• Die persönlichen Angelegenheiten für Muslime werden in der Regel durch das islamische Recht bestimmt.
  الأحوال الشخصية للمسلمين عادة ما تحددها الشريعة الإسلامية.
• Die persönlichen Angelegenheiten der Muslime umfassen Fragen wie Ehe, Scheidung und Persönlichkeitsrecht.
  الأحوال الشخصية للمسلمين تشمل الأمور المتعلقة بالزواج والطلاق والأحوال الشخصية.
• Viele Länder regeln die persönlichen Angelegenheiten der Muslime nach islamischem Recht.
  نظم العديد من الدول الأحوال الشخصية للمسلمين وفقاً للقوانين الإسلامية.
• Die Regelungen über den Personenstand der Muslime sind ein wichtiger Bestandteil des islamischen Rechts.
  بنود الأحوال الشخصية للمسلمين هي جزء هام من القانون الإسلامي.
• Einige persönliche Angelegenheiten der Muslime können je nach rechtlicher Auslegung in verschiedenen Ländern variieren.
  بعض الأحوال الشخصية للمسلمين قد تختلف حسب التفسيرات القانونية في بلدان مختلفة.