Textbeispiele

• Die Schwingung des Motors ist nicht normal.
  الاهتزاز في المحرك غير طبيعي.
• Er konnte die Schwingung der Musik in seinem ganzen Körper spüren.
  كان يمكنه أن يشعر بالاهتزاز للموسيقى في جسده كله.
• Viele Tiere können Schwingungen im Boden wahrnehmen.
  الكثير من الحيوانات يمكنها الاحساس بالاهتزاز في الأرض.
• Die Schwingung eines Seils hängt von seiner Länge und Spannung ab.
  الاهتزاز للحبل يعتمد على طوله وتوتره.
• Ein Erdbeben erzeugt starke Schwingungen im Boden.
  تؤدي الزلازل إلى اهتزازات قوية في الأرض.

Synonyme

• Bewegung, Schwung, Schwingung, Vibration, Oszillation, Pendelbewegung

Beispiele

• Er zog sie fest an, daß ich nicht in Schwingung geraten sollte., Empfindung ist Schwingung einiger Saiten, und das zerschlagene Clavier tönet nicht mehr., Und dann, fast plötzlich, taucht der Schott wieder auf, zwischen zwei Felstürmen öffnet sich der weite Horizont, eine leicht gekrümmte Schwingung im Raum, abstrakt, wie eine Halluzination in Grau., Vielmehr hat der Wind nur die Energie dazu geliefert, daß die Brücke sich selbst immer mehr in Schwingung versetzte und schließlich zusammenbrach., Demnach hätten periodische Verwirbelungen des über die Brücke streichenden Windes genau die Eigenfrequenz der Konstruktion gehabt und so die Schwingung immer weiter aufgeschaukelt - mit dem bekannten katastrophalen Ausgang., Antwort: Sie besitzt zwischen Kopf und Brust eine kragenförmige Struktur, die durch die auftreffenden Schallwellen in Schwingung versetzt wird und die geringen Zeitunterschiede verstärkt., "Was Schmerz - ebenso wie Bewusstsein - ausmacht, ist die synchronisierte Schwingung dieser Neuronen und nicht so sehr der Zustand jeder einzelnen Nervenzelle.", Ich stecke, ich verbinde, und der Ton wird dunkler, die Schwingung breiter., Ich weiß zwar nicht genau, wie, aber ich sehe die Schwingung auf dem Oszillografen - und ich höre ein feines helles Pfeifen, das ich durch Drehen an einem Regler verstärken kann., Sie wird durchzogen von tiefen Einschnitten, in die sich wild bewegte Wellenbänder hineinlegen und die den gesamten Plenarsaal in Schwingung versetzen.

leftNeighbours

• in Schwingung, halbe Schwingung

rightNeighbours

• Schwingung versetzt, Schwingung versetzen, Schwingung geraten, Schwingung versetzt werden, Schwingung gerät, Schwingung versetzte, Schwingung zeitversetzt

wordforms

• Schwingungen, Schwingung, Schwingungs