Textbeispiele

• Das Zimmer ist blitzsauber
  الغرفة نظيفة تماماً
• Er hält sein Auto immer blitzsauber
  هو دائماً يحافظ على سيارته نظيفة تماماً
• Nach dem Frühjahrsputz war das ganze Haus blitzsauber
  بعد النظافة الربيعية، كانت البيت نظيفة تماماً
• Seine Wohnung ist immer blitzsauber, es gibt keinen Staubkorn darauf
  شقته دائماً نظيفة تماماً، لا يوجد حبة غبار عليها
• Die Küche muss blitzsauber sein, um Hygienestandards zu erfüllen
  يجب أن تكون المطبخ نظيفة تماماً لتلبية معايير النظافة
• Haben es nie gemacht. Blitzsauber innen drin.
  هذا موقع خال لم يدخل هنا
• Nun, dieser tote Kerl ist genauso blitzsauber wie der letzte.
  حسنًا، هذا الرجل الميت بسجل جيد كالرجل السابق
• Dein Jungchen ist auf dem Papier blitzsauber.
  صديقك هذا نظيف إستنادا إلى وثائقه
• Ich hab ihn schon überprüft. Er ist blitzsauber.
  "سبق أن بحثتُ عنه، لا سوابق له"
• - Im Ernst, Laura? - Blitzsauber wie bei Mary Poppins.
  هل أنت جادة يا (لورا)؟ - كما لو كانت (ماري بوبنز) هنا؟ -
• Der ist blitzsauber. Kamal hatte die Arbeit beendet.
  .وهو نظيف بشكل مريب - .كمال) أنهى عمله) -
• Lass mich raten. Sie ist blitzsauber.
  .فيجب أنّ يتمّ التحقق منها - .دعني أخمن، إنّها نظيفة جدا -
• So groß wie unsere Wohnung. Blitzsauber.
  سيد "جينكس" تعلم كيفية تنظيف المرحاض؟
• Sie hat einen straffen Hintern und ist blitzsauber.
  أتحدّث عن جسد رائع خالٍ من العيوب
• Also habe ich ihn überprüfen lassen. Blitzsauber.
  .لذلك تفقّدتُ أمره .لا تشوبه شائبة

Synonyme

• blitzesauber · fleckenlos sauber · hygienisch · (da) könnte man vom Fußboden essen · makellos sauber · porentief rein (werbesprachlich) · proper · rein · sauber · schlierenfrei (werbesprachlich) · spiegelblank · strahlend sauber · tipptopp · vor Sauberkeit strahlen (variabel) · auf Hochglanz (poliert) (ugs., fig., variabel) · (es) blitzt und blinkt (ugs.) · picobello (ugs.) · pieksauber (ugs.) · wie geleckt (ugs.)