NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er begann sofort mit seiner Präsentation zu erklären.
بدأ بشرح عرضه الفوري.
-
Sobald die Sitzung begann, fing sie an ihre Ideen zu erläutern.
بمجرد بدء الجلسة ، بدأت في شرح أفكارها.
-
Nachdem er die Unterlagen erhalten hatte, startete er mit der Erläuterung des Projektes.
بعد أن تلقى الوثائق ، بدأ في شرح المشروع.
-
Im Klassenzimmer fing der Lehrer an, die neue Lektion zu erklären.
في الفصل ، بدأ المعلم في شرح الدرس الجديد.
-
Nach dem Frühstück begann meine Mutter, den Tagesablauf zu schmalen.
بعد الإفطار ، بدأت أمي في شرح جدول الأعمال اليومي.
-
Sicher wäre nur, wenn ihr alle eure Waffen ziehen und losschießen würdet.
الطريقة الآمنة الوحيدة ستكون ..... أشهار أسلحتكم جميعاً وتطلقوا النار جميعاً فى نفس اللحظة مثل فرقة الإعدام
-
Aber ich war zu Pferd und musste entscheiden losschießen oder absteigen und zielen?
...ولكنّي كنتُ راكبًا واضطررتُ إلى الاختيار بين إطلاق النار على عواهنه أو الترجّل للإطلاق من متّكأ
-
Aber ich war zu Pferd und musste entscheiden, losschießen oder absteigen und zielen?
ولكن كنت فوق حصاني ،وكان أمامي إما الاطلاق بشكل ارتجالي أو النزول من فوق حصاني .لأطلق من وضع ثابت
-
Wie, losschießen?
ما انت تعنين بأنطلق؟