Textbeispiele

• Die Regierung hat die Verbrauchsabgabe auf Luxusgüter erhöht.
  رفعت الحكومة ضريبة الاستهلاك على السلع الفاخرة.
• Die Verbrauchsabgabe trägt erheblich zu den Staatseinnahmen bei.
  تساهم ضريبة الاستهلاك بشكل كبير في الإيرادات الحكومية.
• Die Verbrauchsabgabe auf Tabak und Alkohol ist besonders hoch.
  ضريبة الاستهلاك على التبغ والكحول مرتفعة بشكل خاص.
• Einige Länder haben die Verbrauchsabgabe auf fossile Brennstoffe erhöht, um erneuerbare Energien zu fördern.
  قامت بعض الدول برفع ضريبة الاستهلاك على الوقود الأحفوري لتعزيز الطاقة المتجددة.
• Kritiker argumentieren, dass die Verbrauchsabgabe die niedrigen Einkommen hart trifft.
  يقول المنتقدون أن ضريبة الاستهلاك تضر الدخول المنخفضة بشدة.