Textbeispiele

• Der Gerichtshof stellte einen Herausgabeanspruch auf das gestohlene Eigentum fest.
  أصدرت المحكمة مطلبًا بإعادة الأموال المسروقة.
• Die Polizei hat einen Herausgabeanspruch auf die Beweismittel gestellt.
  طالبت الشرطة بتسليم الأدلة.
• Im Falle eines Unfalls haben Sie einen Herausgabeanspruch auf Ihre persönlichen Sachen.
  في حالة الحوادث، لديك الحق في المطالبة بأغراضك الشخصية.
• Nach dem Gesetz habe ich einen Herausgabeanspruch auf meine persönlichen Daten.
  وفقا للقانون، لدي الحق في المطالبة ببياناتي الشخصية.
• Ein Herausgabeanspruch kann durch ein Gerichtsverfahren durchgesetzt werden.
  يمكن تنفيذ المطالبة بالاستلام من خلال إجراء قضائي.