NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich habe heute eine volle Agenda.
لدي جدول أعمال ممتلئ اليوم.
-
Bitte setzen Sie diesen Punkt auf die Agenda für unser nächstes Treffen.
رجاءً، ضع هذه النقطة على جدول أعمال اجتماعنا القادم.
-
Es ist wichtig, eine Agenda für die Sitzungen zu haben.
من المهم أن يكون لدينا جدول أعمال للجلسات.
-
Unsere Agenda für heute besteht aus drei Punkten.
جدول أعمالنا اليوم يتألف من ثلاثة نقاط.
-
Die Agenda für diesen Monat ist ziemlich voll.
جدول أعمال هذا الشهر مليء بالفعاليات.
Synonyme
-
Arbeitsplan, Aufgabenliste, To-do-Liste, Pendenzliste | Kalender, Tagesordnung, Terminplaner, Programm, Zeitplan
Synonyme
-
Agenda, Notiz, Vermerk, Terminkalender, Memorandum, Notizbuch, Memorial, Denkzettel, Gedächtnisstütze, Eselsbrücke
Beispiele
-
Das ist ein mindestens genauso großer Schwerpunkt unserer Agenda., Die Agenda heißt ja 2010., Diese Strategie ist eng mit unserer nationalen Reform Agenda 2010 verknüpft., Die Führer der Kurden verfolgen im und mit dem Krieg eine eigene politische Agenda., Auch Syrien ist seit langem auf der Agenda der neokonservativen Falken in Washington., Warum haben Sie nicht schon zu Regionalkonferenzen eingeladen, bevor die ganze Agenda feststand?, Diese Agenda ist aus der SPD gewachsen., Schreiner war eines der vier SPD-Vorstandsmitglieder, die bei der Sitzung des Gremiums am Montag gegen die "Agenda 2010" gestimmt hatten., Berlin - Es sind bereits viele, die sich öffentlich laut und deutlich gegen die Agenda 2010 zu Wort gemeldet haben., Der Widerstand gegen Kanzler Schröders Agenda 2010 in der eigenen Fraktion nimmt zu.
leftNeighbours
-
Lokalen Agenda, Lokale Agenda, Reformpaket Agenda, lokalen Agenda, politische Agenda, politischen Agenda, lokale Agenda, Transatlantische Agenda, EU-Reform Agenda, Reformplan Agenda
rightNeighbours
-
Agenda gesetzt, Agenda Setting, Agenda steht, Agenda Setter, Agenda stehen, Agenda NTA, Agenda Systematik, Agenda stünden, Agenda Knief, Agenda Setters
wordforms