Textbeispiele

• Die Bestimmung von Inhalt und Reichweite der Grundrechte ist eine grundlegende Mission der Verfassungsgerichte.
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية هو من مهام المحاكم الدستورية بشكل أساسي.
• Die Bestimmung von Inhalt und Reichweite der Grundrechte muss durch das Gesetz gewährleistet werden.
  يجب أن يكفل القانون تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية.
• Die genaue Bestimmung von Inhalt und Reichweite der Grundrechte ist ein Schutz gegen willkürliche Handlungen.
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية بدقة يعد حماية من الأفعال التعسفية.
• Die Bestimmung von Inhalt und Reichweite der Grundrechte ist entscheidend, um ein Gleichgewicht zwischen persönlicher Freiheit und öffentlicher Sicherheit zu erreichen.
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية أمر حاسم لتحقيق التوازن بين الحرية الشخصية والأمن العام.
• Es ist schwierig, eine allgemeingültige Bestimmung von Inhalt und Reichweite der Grundrechte zu finden.
  من الصعب العثور على تحديد عام لمضمون ونطاق الحقوق الأساسية.