Textbeispiele

• Vorausschauendes Denken bedeutet Vorhersagen, was in der Zukunft passieren könnte.
  التفكير المستقبلي يعني التنبؤ بما قد يحدث في المستقبل.
• Vorausschauendes Denken erfordert die Fähigkeit zur Vorplanung.
  التفكير المستقبلي يتطلب القدرة على التخطيط المسبق.
• Vorausschauendes Denken ist eine essentielle Fähigkeit in vielen Berufen.
  التفكير المستقبلي هو مهارة ضرورية في العديد من المهن.
• Vorausschauendes Denken kann helfen, Probleme zu verhindern, bevor sie passieren.
  التفكير المستقبلي يمكن أن يساعد في منع المشكلات قبل حدوثها.
• Vorausschauendes Denken beinhaltet eine sorgfältige Analyse früherer Erfahrungen.
  التفكير المستقبلي يتضمن التحليل الحذر للتجارب السابقة.
• Dies ist unmittelbar die dringendste Frage, doch sollten Amerikas Machthaber auch vorausschauend denken.
  تلك هي المسألة الأكثر إلحاحاً اليوم، إلا أن قادة أميركالابد وأن يفكروا أيضاً في المستقبل.
• Mein Philosophieprofessor gab uns im ersten Semester eine Aufgabe in "Vorausschauendes Denken", er nannte sie die "Löffelliste".
  حسناً .. (فريشمان) أستاذى للفلسفة وضع هذا التمرين للتفكير بالمستقبل (وأسماه :
• Mein Philosophieprofessor gab uns im ersten Semester eine Aufgabe in "Vorausschauendes Denken", er nannte sie die "Löffelliste".
  حسناً .. (فريشمان) أستاذى للفلسفة وضع هذا التمرين للتفكير بالمستقبل (وأسماه :