Textbeispiele

• Der Krankheitsverlauf war lang und erschöpfend.
  كان مسار المرض طويلاً ومُجهِدًا.
• Der Arzt hat den Krankheitsverlauf ausführlich erklärt.
  قام الطبيب بشرح مسار المرض بالتفصيل.
• Der Krankheitsverlauf wurde durch Medikamente stabilisiert.
  تم استقرار مسار المرض من خلال الأدوية.
• Wir hoffen auf einen positiven Krankheitsverlauf.
  نأمل في مسار مرض إيجابي.
• Der Krankheitsverlauf ist bei jedem Patienten individuell.
  مسار المرض فردي لكل مريض.
• Nur wenn die Krankheit nicht behandelt wird, führt der Schaden an den peripheren Nerven zu Taubheitsgefühlen undverursacht Geschwürbildungen und Wunden. Ein unkontrollierter Krankheitsverlauf führt zu Entstellungen und möglicher Dauerinvalidität.
  وفي حالة عدم علاج المرض فإن الضرر الذي يلحق بالأعصابالطرفية يؤدي إلى فقدان الإحساس وإصابة الأطراف بالقرح والجروح. وفيالنهاية يؤدي الجذام إذا لم يعالج إلى تشوهات وقد يؤدي إلى عجزدائم.
• Die Knochenmarktransplantation im letzten Jahr stoppte den Krankheitsverlauf.
  بعد زرع نخاع العظم، دخلت مغفرة جزئية.
• Ja, wir sehen uns mal den Krankheitsverlauf an. Alles klar?
  نعم, ولنتحدث أيضاً عن تقرير الفحص .لكي نتناقش بجدية