Textbeispiele

• Unser Haus ist auf Sparflamme betrieben, um die geringstmögliche Energie zu verbrauchen.
  يتم تشغيل منزلنا بأقل حرارة ممكنة لاستهلاك أقل طاقة ممكنة.
• Sie sollten mit Sparflamme kochen, um Energie zu sparen.
  يجب أن تطبخ باستخدام أقل حرارة ممكنة، لتوفير الطاقة.
• Das ganze Land wurde auf Sparflamme betrieben, um während der Energiekrise Energie zu sparen.
  تم تشغيل البلاد بأقل حرارة ممكنة لتوفير الطاقة خلال أزمة الطاقة.
• Wir müssen uns auf Sparflamme setzen, um den minimalen Energieverbrauch zu erreichen.
  علينا الاقتصاد باستخدام أقل طاقة ممكنة لتحقيق أقل استهلاك للطاقة.
• Die Regierung hat zur Sparflamme aufgerufen, um den Energieverbrauch zu verringern.
  دعت الحكومة إلى استخدام أقل طاقة ممكنة لتقليل استهلاك الطاقة.
• Für $500 im Monat. Die ersten sechs Monate arbeiten wir auf Sparflamme.
  و سوف نبدأ بمبلغ صغير في أول ستة أشهر
• Kehldeckel, Muskel, Milz und jetzt ihre Leber, die nur noch auf Sparflamme arbeitet und deren Zustand sich rasch verschlechtert.
  لسان المزمار، العضلات الطحال... والآن كبدها الذي يعمل بمعدّل عشرين بالمئة ويتدهور بسرعة
• Kocht ihr immer auf Sparflamme?
  أهذا أفضل ما يمكن أن تفعلوه القليل من الحرارة؟
• Kocht ihr immer auf Sparflamme?
  أهذا أفضل ما يمكن أن تفعلوه