Textbeispiele

• Der Arzt hat meiner Hand eine Schiene angelegt.
  قام الطبيب بوضع جبيرة على يدي.
• Er trug eine Beinschiene wegen seines gebrochenen Beines.
  كان يرتدي جبيرة على ساقه بسبب كسره.
• Sie musste eine Woche lang eine Schiene tragen.
  اضطرت لارتداء الجبيرة لمدة أسبوع.
• Meine Hand ist in einer Schiene, weil ich mir das Handgelenk gebrochen habe.
  يدي في جبيرة لأنني كسرت معصمي.
• Nach der Operation hat der Chirurg eine Schiene angelegt.
  بعد العملية، قام الجراح بوضع جبيرة.

Synonyme

• Straße, Fahrbahn, Schwelle, Schiene, Kreuzung, Piste, Gleis, Drehscheibe, Schranke, Weiche

Beispiele

• Wir brauchen jetzt starke Inhalte, um Leipzigs Bewerbung auf die internationale Schiene zu heben., Der Anteil der Schiene betrage 42,9 Prozent., Für Straße und Schiene müsste jeweils etwa gleich viel Geld ausgegeben werden, um Verkehr von der Straße auf die Schiene zu holen., Denn nicht nur Neukölln werde vom Nachtverkehr auf der Schiene abgehängt, auch der Bereich um den Fehrbelliner Platz bliebe ohne Anschluss., Bundesverkehrsminister Manfred Stolpe sagte vor Journalisten, es sei dringend nötig, mehr Güter von der Straße auf die Schiene zu holen., Die Eisenbahnergewerkschaft Transnet hat vor kurzem gewarnt, die Bahn verpasse das eigentliche Ziel der in den 90er Jahren gestarteten Bahnreform, mehr Fahrgäste und Güter auf die Schiene zu bekommen., Städte, die weitsichtige Kommunalpolitiker haben, fahren auf die Schiene ab., Im Unternehmensbereich Personenverkehr sank die Verkehrsleistung auf der Schiene im Vergleich zum ersten Halbjahr 2001 um 4,4 Prozent auf 34 293 Millionen Personenkilometer., Wie viel davon in Straße oder Schiene, ist nicht förmlich festgelegt., Der Verband deutscher Verkehrsunternehmen (VDV) und die Organisation Allianz pro Schiene führten an, die von de Palacio geforderte Zweckbindung der Mauteinnahmen für den Straßenbau schreibe das EU-Recht nicht vor.

leftNeighbours

• Verkehrsträger Schiene, per Schiene, Straße Schiene, pro Schiene, umweltfreundliche Schiene, Generalverkehrsplan Schiene, Dreijahresplan Schiene, Zukunftspaket Schiene, Verkehrsträgern Schiene, umweltfreundlichen Schiene

rightNeighbours

• Schiene verlagert, Schiene verlagern, Schiene locken, Schiene transportiert, Schiene abgewickelt, Schiene bringen, Schiene gesetzt, Schiene Straße, Schiene umzusteigen, Schiene umzuleiten

wordforms

• Schiene, Schienen