Textbeispiele

• In der Medizin wird dieser Zustand fachsprachlich als Hypoxie bezeichnet.
  في الطب، يُطلق على هذا الحالة في اللغة التخصصية 'قلة الأكسجين'.
• Fachsprachlich wird diese Flüssigkeit als Lymphe bezeichnet.
  تُعرف هذه السائل بشكل فني في اللغة التخصصية بـ 'اللمف'.
• Dieser Vorgang wird in der Biologie fachsprachlich als Osmose bezeichnet.
  يُطلق على هذه العملية في البيولوجيا بشكل فني في اللغة التخصصية 'التناضح'.
• In der Psychologie wird dieses Phänomen fachsprachlich kognitive Dissonanz genannt.
  في علم النفس، يُطلق على هذه الظاهرة في اللغة التخصصية 'الاختلاف الذهني'.
• Fachsprachlich wird das als Makroökonomie bezeichnet.
  يطلق على ذلك في اللغة التخصصية 'الاقتصاد الكلي'.