Textbeispiele

• Deine ständige Kritik verstimmt mich wirklich.
  إن نقدك المستمر يضايقني حقا.
• Du solltest sie nicht durch deine unhöflichen Bemerkungen verstimmen.
  ليس من الجيد أن تضايقها بتعليقاتك الغير لائقة.
• Es verstimmt mich sehr, wenn ich auf Leute warte und sie kommen spät.
  يضايقني كثيراً عندما أنتظر الناس ويأتون متأخرين.
• Ständiges Nörgeln kann jeden Menschen verstimmen.
  يمكن أن يضايق النقد الدائم أي شخص.
• Nur würde das Bush verstimmen, der einen Nahost-Erfolg braucht.
  لكن بوش سيمنع ذلك لأنه بحاجة إلى نجاح في الشرق الأوسط.
• Diese langen Mittagspausen verstimmen meinem Boss den Magen.
  من الافضل ان اعود الى المكتب وهذا قد يمتد لساعات الغذاء لكى اعطى مديرى دوائه.
• Ich furchte mich mehr... ...davor, lhn zu verstimmen, als Euch nicht zu antworten.
  اخشى اننى اغضبه ولذلك لن اجاوبك
• Du hast Angst, Gott zu verstimmen, indem du die Wahrheit sagst? Nein.
  تخشين اغضاب الله بعدم قول الحقيقه
• Was alle anderen Pheo-Patienten verstimmen würde, die sich beherrschen und Rechtsanwälte, Rennfahrer oder Ärzte werden.
  أيضاً عليك كذبت أن آسف أي هناك يكن لم موتها من ميزة
• Und ich weiß zufällig, dass die Vorstellung, dass Kinder geopfert werden, ihn verstimmen würde.
  تناءى إلى علمي أن فكرة التضحية بالأطفال بأسمه تثير غضبه بشدة