hinhauen {sich beeilen}, umgang.
Textbeispiele
  • Die Arbeiter müssen diese Wand so schnell wie möglich hinhauen.
    يجب على العمال أن يقوموا بتحطيم هذه الجدار بأسرع ما يمكن.
  • Er hieb auf den Computer ein, als er nicht mehr schnell genug funktionierte.
    ركب على الكمبيوتر عندما توقف عن العمل بسرعة كافية.
  • Ich musste so schnell wie möglich die alte Tapete hinhauen.
    كان علي أن أزيل الورق الجدراني القديم بأسرع ما يمكن.
  • Fahren Sie schneller, wir müssen diesen Baum hinhauen, bevor der Sturm kommt.
    إنقلب أسرع، يجب علينا أن نقتلع هذه الشجرة قبل أن يأتي العاصفة.
  • Je schneller wir diese alten Möbel hinhauen, desto schneller können wir mit der Renovierung beginnen.
    كلما أزلنا هذه الأثاث القديم بسرعة، يمكننا أن نبدأ التجديد بشكل أسرع.